Sorry techies, you need business people
Posted in technology on February 27th, 2007The old maxim of business that nothing happens until a sale is made holds true, but force of reality isn’t always enough to make truth ubiquitous. An impassioned counter claim from a technologist caught my attention. The point is simple enough and not so controversial. Business people need technologists to implement systems and solutions — that much is clear — but engineering fulfills one part of a total business endeavor.
I like what Guy Kawasaki said, in a list of his top ten lies from engineers:
My theory is that for version 1.0 of a product, the maximum allowable distance between the engineers and marketers is thirty feet.
Marketing and engineering have a torturous relationship. Marketers distill product capability into language suitable for customers and salespeople occasionally promise features or deliverables which frustrate engineers. On the flip side, engineers hedge about building new functionality and infrequently describe systems in useful terms for marketing.
Because sales and marketing have a potentially better grasp on the customer interest it only makes sense for their vision to direct software projects. Unfortunately the attention span of the marketplace is more fickle than most development cycles, so marketers often refine, revise or scrap a product design. This is supremely frustrating for engineers, but building the wrong system or finishing one that won’t sell has no value.
My point is that technologists need business people. They sell stuff and put lipstick on the pig for investors and a host of stake holders. As a career programmer turned IT manager, I’ll readily admit that customer focus is hard to maintain when building the guts of technology. Looking back on my entrepreneur days I see better my blind spots. Ignorance — not knowing or not caring — about the customer is common, but it is almost the rule among technologists.
As an illustration, I’m fond of Ron Garrett’s list of ten geek business myths. Several of the points could be summarized as “my ideas matter” whereas successful ventures are aligned with the goals of the customer.